If you want your plugin to be available to other users in the ONLYOFFICE Plugin Marketplace, suggest it for publishing:
Create a pull request from your fork to https://github.com/ONLYOFFICE/onlyoffice.github.io. You can use the Submit your own plugin button in the Plugin Manager window.